1. Sie wehrte sich …… ungerechtfertigt… Vorwuerfe.
2. Es dauerte lange, bis er sich …… ein… Antwort aufraffte.
3. Er bruestet sich bei jeder Gelegenheit …… sein… Erfolgen.
4. Er bekennt sich auch heute noch …… sein… frueher… Politik.
5. Ich bin jederzeit bereit, mich ……. Ihr… Interessen einzusetzen.
6. In jeder freien Minute beschaeftigt er sich …… Sprachstudien.
7. An ihrer Stelle haette ich mich …… ein solches Unternehmen gar nicht erst eingelassen.
8. Ich kann nicht verstehen, wie Sie sich ….. dies… Gesindel abgeben koennen.
9. Warum versteifen Sie sich gerade …….. Anglistik-Studium?
10. Fuer Englischlehrer gibt es doch kaum noch Chancen.
11. Diese Textilfirma scheint sich ganz ……. Geschmack von Teenagern eingestellt zu haben.
12. Ich weiss nicht, ob sich der Personalausschuss schon …… ein… Bewerber entschieden hat.

View solutions..

1. Sie wehrte sich gegen ungerechtfertigte Vorwuerfe. [ 1. (sich widersetzen) - (put up a) fight 2. (sich verteidigen) defend oneself]

2. Es dauerte lange, bis er sich zur einen Antwort aufraffte. [sich aufraffen zu etw- pull oneself up; pluck up courage]

3. Er bruestet sich bei jeder Gelegenheit mit seinen Erfolgen. [sich bruesten - boast, brag (mit etwas about something)]

4. Er bekennt sich auch heute noch zur seinen frueheren Politik. [sich zu etwas bekennen - declare one's belief for something]

5. Ich bin jederzeit bereit, mich fuer Ihre Interessen einzusetzen. [1. (sich engagieren) commit oneself (fuer etwas to something) 2. (sich verwenden) give one's support (fuer jemanden to someone)]

6. In jeder freien Minute beschaeftigt er sich mit Sprachstudien. [sich mit etwas beschaeftigen - occupy oneself with something]

7. An ihrer Stelle haette ich mich in ein solches Unternehmen gar nicht erst eingelassen. [ sich in etw. einlassen (Umgang haben) - get mixed in an enterprise]

8. Ich kann nicht verstehen, wie Sie sich mit diesem Gesindel (das rabble, riffraff) abgeben koennen. [sich mit etwas abgeben - bother oneself with something]

9. Warum versteifen Sie sich gerade auf Anglistik-Studium? Fuer Englischlehrer gibt es doch kaum noch Chancen. [sich auf etwas versteifen - become set on something]

10. Diese Textilfirma scheint sich ganz auf dem Geschmack von Teenagern eingestellt zu haben. [(sich anpassen)- adapt oneself (auf to)]

11. Ich weiss nicht, ob sich der Personalausschuss schon fuer einen Bewerber entschieden hat. [der Ausschuss: Committee]

1. Er hoffte vergeblich …… ein… Anerkennung seiner Leistung.
2. Gehen wir vorlaeufig mal …… ies… Annahme aus.
3. Ich warte noch immer …… Ihr… Antwort.
4. Er leidet ….. dies… Verhaeltnissen um so mehr, als er keine Moeglichkeit sieht, etwas zu aendern.
5. Geben Sie mal ….. sein… Gesten acht; man koennte meinen, er will seinen Chef imitieren.
6. Das soeben erabschiedete Vertragswerk basiert …… ein… Entwurf des frueheren Justizministers.
7. Eines der Grimmschen Maerchen handelt ……. ein…, “der auszog, das Gruseln zu lernen”.
8. Ich kaufe die Fahrkarten; kuemmere du dich …….. Gepaeck.
9. Eir freuen uns sehr ……. Ihr… Besuch.
10. Ich habe mich ……. dies… Entwicklung natuerlich auch nicht gerade gefreut. Aber vielleicht hat die Sache auch ihr Gutes.

View solutions..

1. Er hoffte vergeblich (in vain) auf eine Anerkennung seiner Leistung. [ hope (auf (akk) etwas for something); set one's hopes (auf jemanden on someone)]

2. Gehen wir vorlaeufig (for the time being) mal von dieser Annahme aus.

3. Ich warte noch immer auf Ihre Antwort.

4. Er leidet unter diesen Verhaeltnissen um so mehr, als er keine Moeglichkeit sieht, etwas zu aendern. [unter etw. (dat) leiden - problems, trouble, worry, grief. Not an illness. That would be (an (dat) etw. leiden.]

6. Geben Sie mal auf seine Gesten (gestures) Acht; man koennte meinen, er will seinen Chef imitieren. [(auf jn/etw) Acht geben - pay attention]

7. Das soeben verabschiedete Vertragswerk (agreement) basiert auf einem Entwurf (plan) des frueheren Justizministers. [etw. basiert auf etw (dat. - base upon, rest upon]

8. Eines der Grimmschen Maerchen handelt von einem, “der auszog, das Gruseln (creepiness) zu lernen”. [in this case: von etwas handeln - (zum Gegenstand haben) deal (von, ueber with) to be about. not to confuse with:
2. handeln - (agieren, taetig sein) act; (sich verhalten) behave
3.handeln um etw (akk) - (feilschen) haggle (um about, over) 4. handeln
mit jm/etw - (Handel treiben) trade (mit with/in)]

9. Ich kaufe die Fahrkarten; kuemmere du dich um das Gepaeck. [sich
um jn/etw kuemmern - 1. (sorgen) look after someone (something), take
care of someone (something) 2.(sich befassen) mind, deal with (um etwas
something)]

10. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. [sich
auf etw/jn (akk) freuen - 1. (Vorfreude) :: look forward (auf etwas to
something); (auf jemanden to seeing, meeting someone)]

11. Ich habe mich ueber diese Entwicklung natuerlich auch nicht gerade gefreut. Aber vielleicht hat die Sache auch ihr Gutes. [sich ueber etw (akk) freuen - 2. (froh sein) :: (ueber about) be pleased [o. glad] ]

1. Da haben Sie eigentlich recht; …… dies… Dinge habe ich noch nie nachgedacht.
2. Wenn
   man ueberhaupt etwas Positives ueber Metternich sagen kann, so besteht
   seine Leistung …… Erhaltung und Sicherung eines langen Friedens.
3. Die Opposition kuendigte an, dass sie …… Gesetzesvorlage stimmen werde.
4. Ich muss ……. ein… sofortig… Regelung dieser Angelegenheit bestehen.
5. Ich komme gleich noch einmal …… dies… Punkt zurueck.
6. Er neigt ……. Erkaeltungskrankheiten.
7. Niemand zweifelte ……. Richtigkeit seiner Aussagen.
8. Manchmal koennte man…… Menschheit verzweifeln.
9. Fast alle seine Erzaehlungen beruhen …… wahr… Begebenheiten.
10. In der gesamten Bundesrepublik wird ……. beid… fluechtig.. Verbrechern gefahndet.
11. Er ist …….. schwer.. Lungenentzuendung erkrankt.

View solutions..

1. Da haben Sie eigentlich recht; ueber diese Dinge habe ich noch nie nachgedacht. [nachdenken - think (ueber about) jn./etw]

2. Wenn man ueberhaupt etwas Positives ueber Metternich (German-Austrian politician and statesman in Napoleonic era) sagen kann, so besteht seine Leistung aus Erhaltung (preservation) und Sicherung eines langen Friedens.

3. Die Opposition kuendigte an (announced), dass sie gegen die Gesetzesvorlage (bill) stimmen werde. [Parlament (abstimmen) vote (fuer/gegen for/against)]

4. Ich muss auf einer sofortigen Regelung dieser Angelegenheit bestehen. [to insist on an immediate control of this matter/business]

5. Ich komme gleich noch einmal auf diesen Punkt zurueck. [(Bezug nehmen) refer (auf to (akk))]

6. Er neigt zu Erkaeltungskrankheiten. [zu etwas neigen - tend (o. have a tendency) to something]

7. Niemand zweifelte an der Richtigkeit seiner Aussagen. [an jemandem/etwas zweifeln - doubt someone/something]

8. Manchmal koennte man an der Menschheit verzweifeln. [an jm/etw. verzweifeln - despair (an of)]

10. Fast alle seine Erzaehlungen beruhen auf wahren Begebenheiten (event, occurrence). [etw. beruht auf etw. (dat) - be founded [o. based] on]

11. In der gesamten Bundesrepublik wird nach beiden fluechtigen Verbrechern gefahndet.

12. Er ist an schwerer Lungenentzuendung erkrankt. [an etw. erkranken]

1. Diese gepunktete Krawatte passt doch nicht ………. Ihr… gestreift … Hemd.
2. Wie sind Sie denn …… dies… Idee verfallen?
3. Er prahlt gern …… sein…Erfolgen bei Frauen.
4. Sie hat …… mein.. Brief nie reagiert.
5. Das Fundament ist fertig. Naechste Woche koennen wir …… Montage der Fertigteile beginnen.
6. Koennen Sie einen Augenblick ……. mein Gepaeck achten; ich moechte mir nur schnell eine Zeitung kaufen.
7. Er ist immer ……. unser… Interessen eingetreten.
8. ……. ein… so billig… Trick falle ich nicht herein.
9. Der Tag wird kommen, an dem man …… dies… Kerl abrechnet.
10. Koennten Sie auf Anhieb sagen, …….. wie vielen Teilen ein normaler Rundfunkempfaenger besteht?
11. Kein Argument vermochte ihn zu ueberzeugen. Er beharrte ……. sein… vorgefassten Meinung.

View solutions..

1. Diese gepunktete Krawatte passt doch nicht zu Ihrem gestreiften Hemd. [passen - (harmonieren) go (zu etwas with something); be suited (zu jemandem to someone)]

2. Wie sind Sie denn auf diese Idee verfallen? [auf et. verfallen -(an etwas denken) think (auf etwas of something)]

3. Er prahlt gern mit seinem Erfolgen bei Frauen. [prahlen - show off (mit etwas something); (vor jemandem to someone)]

4. Sie hat auf meinen Brief nie reagiert.

5. Das Fundament ist fertig. Naechste Woche koennen wir mit Montage der Fertigteile beginnen.

6. Koennen Sie einen Augenblick auf mein Gepaeck achten; ich moechte mir nur schnell eine Zeitung kaufen. [auf etwas achten pay attention to something]

7. Er ist immer in unsere Interessen eingetreten. [in etw. (akk) eintreten - to enter so]

8. Auf einen so billigen Trick falle ich nicht herein. [ auf etw. (jn) hereinfallen - (betrogen werden) be taken in (auf by)]

9. Der Tag wird kommen, an dem man mit diesem Kerl abrechnet. [mit jemandem abrechnen - settle up with someone]

10. Koennten Sie auf Anhieb sagen, aus wie vielen Teilen ein normaler Rundfunkempfaenger besteht? [auf Anhieb - straight off, on the top of the head]

11. Kein Argument vermochte ihn zu ueberzeugen. Er beharrte auf seiner vorgefassten Meinung. [vermoegen
etwas zu tun - be capable of doing something] [auf seiner Meinung
beharren - insist on one's opinion] [vorgefasst - preconceived]

1. Inzwischen sind viele seiner frueheren Anhaenger …… ihm abgefallen.
2. Je mehr ich …… …… Gehimnisse der deutschen Grammatik eindringe, desto mehr wundere ich mich, dass ich Deutsch kann.
3. Dieser Satz wurde von einem spaeteren Schreiber …… …… Handschrift eingefuegt.
4. Alle schimpfen …… hoh… Steuern, aber zahlen muss doch jeder.
5. Sie leidet …….. Blutarmut.
6. Ich vertraue ……. Ihr… Gerechtigkeitssinn.
7. Er kapituliert schon ……. geringst… Schwierigkeit.
8. Von neuen Waschmitteln will sie nichts wissen, sie schwoert …… Schmierseife.
9. Obwohl er mal …… Blondinen schwaermte, hat er eine dunkelhaarige Andalusierin geheiratet.
10. Das Hotel Bristol hat Meiers sehr beeindruckt, sie schwaermen noch heute …… ……. gut… Essen dort.
11. Wenn wir unsere Oma nicht haetten, die …… …… Kinder aufpassen kann, kaemen wir ueberhaupt nie ins Kino oder ins Theater.
12. In der Kneipe roch es …… Tabaksqualm und abgestanden… Bier.

View solutions..

1. Inzwischen sind viele seiner frueheren Anhaenger von ihm abgefallen.

2. Je mehr ich in die Gehimnisse der deutschen Grammatik eindringe, desto mehr wundere ich mich, dass ich Deutsch kann.

3.Dieser Satz wurde von einem spaeteren Schreiber in die Handschrift eingefuegt.

4. Alle schimpfen ueber hoehe Steuern, aber zahlen muss doch jeder.

5. Sie leidet an/unter Blutarmut.

6. Ich vertraue auf Ihren Gerechtigkeitssinn.

7. Er kapituliert schon vor geringster Schwierigkeit.

8. Von neuen Waschmitteln will sie nichts wissen, sie schwoert auf Schmierseife.

9. Obwohl er mal fuer Blondinen schwaermte, hat er eine dunkelhaarige Andalusierin geheiratet.

10. Das Hotel Bristol hat Meiers sehr beeindruckt, sie schwaermen noch heute von dem guten Essen dort.

11. Wenn wir unsere Oma nicht haetten, die auf die Kinder aufpassen kann, kaemen wir ueberhaupt nie ins Kino oder ins Theater.

12. In der Kneipe roch es nach Tabaksqualm und abgestandenem Bier.

systematische Regel:

aus – aus
ab – von
ein – in (wohin)
an – an (wohin)
auf – auf (wohin) normalweis (aktion) | (wo) zustand

1. Der …… …… Zirkus ausgebrochene Loewe wurde im Stadtpark gesichtet.
2. In den ersten Jahrhunderten nach Christus fielen germanische Staemme …… roemisch… Grenzprovinzen ein.
3. Der Arzt hat mir dringend ……. dies… Mittel abgeraten.
4. Der empfohlene Richtpreis ist …… …… Packung aufgedruckt.
5. Ich habe nicht die Absicht, mich …… Ihr… Privatangelegenheiten einzumischen.
6. Ploetzlich scherte er …… …… Autokolonne aus und setzte zum ueberholen an.
7. Er hat …… …… Textilgeschaeft eingeheiratet.
8. Wir konnten ihn leider nicht …… ein… Anzeige abhalten.
9. Viele enttaeuschte Einwanderer sind …… dies… Land wieder ausgewandert.
10. Das Land Bayern ist …… sieben Regierungsbezirke eingeteilt.
11. Bei dichtem Nebel ist ein Frachter vor der betonischen Kueste …… …… Riff aufgelaufen.

View solutions..

1. Der aus dem Zirkus ausgebrochene Loewe wurde im Stadtpark gesichtet.

2. In den ersten Jahrhunderten nach Christus fielen germanische Staemme in roemische Grenzprovinzen ein.

3. Der Arzt hat mir dringend vom diesen Mittel abgeraten.

4. Der empfohlene Richtpreis ist auf der Packung aufgedruckt.

5.Ich habe nicht die Absicht, mich in Ihre Privatangelegenheiten einzumischen.

6. Ploetzlich scherte er aus der Autokolonne aus und setzte zum ueberholen an.

7. Er hat in das Textilgeschaeft eingeheiratet.

8. Wir konnten ihn leider nicht von einer Anzeige abhalten.

9. Viele enttaeuschte Einwanderer sind aus diesem Land wieder ausgewandert.

10. Das Land Bayern ist in sieben Regierungsbezirke eingeteilt.

11. Bei dichtem Nebel ist ein Frachter vor der betonischen Kueste auf ein Riff aufgelaufen.

systematische Regel:

aus – aus
ab – von
ein – in (wohin)
an – an (wohin)
auf – auf (wohin) normalweis (aktion) | (wo) zustand

1. Er liess …… sein… Bericht auch einige kritische Bemerkungen einfliessen.
2. Die Grundierungsfarbe nur ganz duenn …… ….. zu lackierende Holzflaeche auftragen.
3. Dieser Punkt wurde …… Tagesordnung abgesetzt.
4. Man nimmt an, dass das Gas …… ein… undicht… Leitung ausgestroemt ist.
5. …… …… Hauptgebaeude soll im Westen ein Seitenfluegel angebaut werden.
6. Wir sollten auch die Ergebnisse anderer Wissenschaften …… unser… Untersuchungen einbeziehen.
7. Dieser Punkt wuerde nur …… eigentlich… Thema ablenken.
8. Er liess sich durch nichts …… sein… Meinung abbringen.
9. Als er die Geschaeftspraktiken seiner Partner durchschaute, stieg er ……. ……. Unternehmen aus.
10. Er lehnte sich eng …… …… Ausfuehrungen seines Vorredners an.
11. Dieser Tag wird als ein schwarzer Tag …… …… Geschichte der zivilen Luftfahrt eingehen.

View solutions..

1. Er liess in seinen Bericht auch einige kritische Bemerkungen einfliessen.
2. Die Grundierungsfarbe nur ganz duenn auf die zu lackierende Holzflaeche auftragen.
3. Dieser Punkt wurde von Tagesordnung abgesetzt.
4. Man nimmt an, dass das Gas aus einer undichten Leitung ausgestroemt ist.
5. An das Hauptgebaeude soll im Westen ein Seitenfluegel angebaut werden.
6. Wir sollten auch die Ergebnisse anderer Wissenschaften in unsere Untersuchungen einbeziehen [en: include].
7. Dieser Punkt wuerde nur vom eigentlichen Thema ablenken [vom Thema ablenken - en: change the subject].
8. Er liess sich durch nichts von seiner Meinung abbringen.
9. Als er die Geschaeftspraktiken seiner Partner durchschaute, stieg er aus dem Unternehmen aus.
10. Er lehnte sich eng an die Ausfuehrungen seines Vorredners an.
11. Dieser Tag wird als ein schwarzer Tag in die Geschichte der zivilen Luftfahrt eingehen.

systematische Regel:

aus – aus
ab – von
ein – in (wohin)
an – an (wohin)
auf – auf (wohin) normalweis (aktion) | (wo) zustand

1. Zum Jahresende scheidet er …… unser… Firma aus.
2. Inzwischen ist man …… dies… Methode wieder abgekommen.
3. Er konnte die neuen Forschungsergebnissee nicht mehr …… sein… Aufsatz einarbeiten.
4. Er wurde wegen parteischaedigen Verhaltens …… …… Sozialistisch… Partei ausgeschlossen.
5. …… sein… Vortrag schloss sich eine lebhafte Diskussion an.
6. Bei Barzahlung koennen Sie …… Rechnungsberag 3% Skonto abziehen.
7. …… …… Leistung wurde ein Sicherheitsventil eingebaut.
8. Muellers sind heute …… ihr… neu… Wohnung eingezogen.
9. Bein Einbruch der Dunkelheit musste die Polizei …… Vergolgung ablassen.
10. …… dies… Entscheidung haengt viel fuer mich ab.
11. Enttaeuscht trat er …… …… Verein wieder aus.

View solutions..

1. Zum Jahresende scheidet er aus unserer Firma aus.
2. Inzwischen ist man von dieser Methode wieder abgekommen.
3. Er konnte die neuen Forschungsergebnissee nicht mehr in seinen Aufsatz einarbeiten.
4. Er wurde wegen parteischaedigen Verhaltens aus der Sozialistischen Partei ausgeschlossen.
5. An seinen Vortrag schloss sich eine lebhafte Diskussion an.
6. Bei Barzahlung koennen Sie vom Rechnungsberag 3% Skonto abziehen.
7. In die Leistung wurde ein Sicherheitsventil eingebaut.
8. Muellers sind heute in ihren neue Wohnung eingezogen.
9. Bein Einbruch der Dunkelheit musste die Polizei von Vergolgung ablassen.
10. Von dieser Entscheidung haengt viel fuer mich ab.
11. Enttaeuscht trat er aus dem Verein wieder aus.

Most of the time, the use of mit is very similar to the English use of with. Other than that, for special phrases you will have to memorize the use of mit.

Here are a few examples: (More specialty sentences will be added as I find them)

Man hatte keinen Schluessel und musste das Tor mit Gewalt oeffnen.
Gammastrahlen bewegen sich mit Lichtgeschwindigkeit.
Bereits mit acht Jahren verfasste sie Gedichte.

Most of the time, the use of fuer is very similar to the English use of for. Other than that, for special phrases you will have to memorize the use of fuer.

Here are a few examples: (More specialty sentences will be added as I find them)

Das Kind ist fuer sein Alter schon ziemlich gross.
Woche fuer Woche kamen Briefe.