Practice On-line German » rock-bottom http://www.lucidindeutschland.net/german_easy lucid in deutschland's german grammar pages Wed, 29 Sep 2010 12:50:58 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 in den Keller rutschen http://www.lucidindeutschland.net/german_easy/idioms/in-den-keller-rutschen/ http://www.lucidindeutschland.net/german_easy/idioms/in-den-keller-rutschen/#comments Sun, 16 Jul 2006 22:05:00 +0000 heza http://www.lucidindeutschland.net/german_easy/?p=10 slip_fall_graphic

Literal Translation: to slide into the basement
English saying: to reach rock-bottom

View practice sentences..

example 1

An der Börse herrscht Panik, denn die Aktienkurse rutschen in den Keller.

Panic dominates the stock market because the share prices reach rock-bottom.

example 2

Die Öffentlichkeit erfährt, dass die Sängerin in einen Skandal verwickelt ist und ihr Ansehen rutscht in den Keller.

The public finds out that the singer is involved in a scandal and her reputation reaches rock-bottom.

]]> http://www.lucidindeutschland.net/german_easy/idioms/in-den-keller-rutschen/feed/ 3